ACHICHINCLE

EL ORIGEN DE LAS PALABRAS

Hay frases o palabras que utilizamos todos los días, más por costumbre que por conocer su origen y significado.

Por ello, ahora vamos a revisar algunas de ellas, para saber por lo menos si en realidad son lo que pretendemos decir.

ACHICHINCLE

La palabra "Achichincle" viene del Nahuatl y significa "el que chupa agua", compuesta de chichinqui (que chupa) y atl (agua), originalmente se refería a las personas que se dedicaban a sacar el agua que salía de los manantiales.

Con la llegada de los españoles, la palabra se castellanizó y su significado se transformó para definir al " hombre ordinario que acompaña a un superior y que sigue sus órdenes servilmente " pero ya usándola en forma despectiva.

Al grado que: Según el Diccionario de la Real Academia Española, la palabra “achichincle” se usa para referirse de manera despectiva a una “persona que acompaña a un superior y sigue sus órdenes”.